A federal judge said a California law that restricts IMDB website from posting actors’ ages raises First Amendment concerns and does not appear likely to combat age discrimination in the entertainment industry in any meaningful way.